Priprema za intervju na engleskom
Part 1 of 3

‘Tip Top Trading’ je najbrže rastuća tvrtka u sektoru lažnog voća, i Ana očajno želi biti njen dio. Njenu intervju za posao u odjelu prodaje će biti pravi izazov. Kako će se ona s tim nositi?

I. Video

II. Koristan jezik i vokabular

III. Transkripti

IV. Kviz

Video

 

Koristan jezik i vokabular

A good example that comes to mind…

Dobar primjer koji mi pada na pamet…

I’m particularly proud of…

posebno sam ponosan…

Timekeeping is important to me…

raspodjela vremena mi je važna…

Više vokabulara i korisnih fraza

 

Napišite ono što čujete

Transkripti

Engleski

Narrator
Hold tight please! This is Anna, on a bus going to an interview for a job as a sales executive at Tip Top Trading – one of London’s fastest growing companies. How are you feeling Anna?

Anna
Oh, a little nervous but I really want this job.

Narrator
Well don’t worry Anna, as long as you say the right things, you’ll be fine.

Anna
The right things!? Like what?

Narrator
You need to sell yourself, be confident, not arrogant and give examples. Like: A good example that comes to mind. I’m particularly proud of. Timekeeping is important to me.

Anna
Oh right. Thanks. Perhaps you can come with me?

Narrator
Sorry Anna, you’re on your own now – but we’ll be listening in. Look! You’ve just arrived. Good luck!

Paul
Come in. Hello, I’m Paul, the Manager of Tip Top Trading. And you must be….?

Anna
It’s Anna.

Paul
Yes, very good. Thanks for coming. Now somewhere in this pile, I’ve got your CV…

Anna
Err, is that it there?

Paul
Oh yes, thanks Hannah. Your qualifications look impressive but what sales experience can you bring to our company?

Anna
I worked in a shop once.

Narrator
Ohhh Anna! Sell yourself. Give a good example!

Anna
Oh right…mmm….well a good example that comes to mind is when I was involved with a campaign to promote and sell a new range of clothes – I loved doing it and it was…

Denise
Oh sorry, excuse me, here’s your tea Paul.

Paul
Thanks Denise. Now Anna, it looks like you’ve achieved a lot during your time at university. Could you give me an example of good team working during your time there?

Denise
Sorry! I forgot the sugar.

Paul
Thank you Denise.

Anna
Hmm, so you want an example? I was the treasurer of the debating society at university. That was OK I suppose.

Narrator
Come on Anna. Be more enthusiastic – the debating society is exciting!

Anna
I mean… I’m particularly proud of how I organised the finances for the debating society. We had a very small budget and I had to make decisions on what to buy.

Narrator
I like it! “I’m particularly proud of” – Positive but not boasting. You’re doing well.

Paul
Very impressive – so you’re a good planner Anna! We like organised people here… ooops, silly me. I seemed to have spilt tea over your CV.

Anna
Oh, do you need some help?

Paul
Oh no…I’m sure it’ll dry out… carry on please…

Anna
Also… timekeeping is important to me…

Narrator
“Timekeeping is important to me” – that’s good!

Anna
I always try to complete my work on time. At university I never handed my assignments in late.

Paul
That’s good to hear. We like punctuality here…

Denise
Excuse me Paul. Sorry it’s a bit late – but I thought you might like a biscuit with your tea.

Paul
Hmm thanks….oh lovely, custard creams… mmm. Now Hannah, finally I wanted to ask you what exactly made you apply for this job at this company?

Anna
Errrr… ooo… well. The reason I applied is….

Narrator
Yes, yes, yes Anna? Do you need a bit more time to think?

Anna
Errr…mmm…

Narrator
What’s she going to say? How would you answer that? Join us next time to find out. Before we go, here’s a reminder of some of the great lines Anna’s used today… A good example that comes to mind I’m particularly proud of. Timekeeping is important to me. Until next time, bye bye!·

Hrvatski

Pripovjedač
Držite se čvrsto, molim! Ovo je Ana, u busu na putu na razgovor za posao voditelja prodaje u ‘Tip Top Tradingu’- jednoj od londonskih najbrže rastućih tvrtki. Ana, kako se osjećaš?

 

Ana
Oh, malo nervozno, ali stvarno želim taj posao.

Pripovjedač
Ne brini Ana, ako kažeš prave stvari, bit će sve u redu.

Ana
Prave stvari!? Kao?

Pripovjedač
Moraš se ‘prodati’, biti samouvjerena, ne arogantna i davati primjere. Kao: Dobar primjer kojeg sam se sjetio. Posebno sam ponosna na… Raspodjela vremena mi je važna.

 

Ana
U redu. Hvala. Možda možeš doći sa mnom?

Pripovjedač
Oprosti Ana, sada si sama – ali mi ćemo te slušati. Gledaj! Upravo si stigla. Sretno!

Paul
Uđite. Zdravo, ja sam Paul, menadžer ‘Tip Top Tradinga’. A Vi ste….?

Ana
Ja sam Ana.

Paul
Dobro. Hvala što ste došli. Sada negdje u ovoj hrpi imam Vaš životopis…

Ana
Err, je li ovo on tamo?

Paul
Oh da, hvala Ana. Vaše kvalifikacije izgledaju impresivno, ali kakvo iskustvo u prodaji možete donijeti u našu tvrtku?

Ana
Jednom sam radila u trgovini.

Pripovjedač
Ohhh Ana! ‘Prodaj’ se. Daj dobar primjer!

Ana
Oh da…mmm….dobar primjer koji mi pada na pamet kada sam sudjelovala u kampanji promocije i prodaje nove linije odjeće – Voljela sam to raditi i bilo je…

Denise
Ispričavam se. Paul, evo tvojeg čaja.

Paul
Hvala Denise. Sad Ana, izgleda kao da ste puno toga postigli tijekom Vašeg studija. Možete mi dati primjer dobrog timskog rada tijekom Vašeg vremena tamo?

Denise
Oprostite! Zaboravila sam šećer.

Paul
Hvala ti Denise.

Ana
Hmm, želite dobar primjer? Bila sam rizničarka fakultetskog debatnog društva. To je bilo dobro, mislim…

Pripovjedač
Ajde Ana. Budi entuzijastičnija –debatno društvo je zanimljivo!

Ana
Mislim… Posebno sam ponosna na način na koji sam organizirala financije debatnog društva. Imali smo vrlo mali budžet i morala sam donositi odluke što kupiti.

Pripovjedač
Sviđa mi se! “Posebno sam ponosna” – Pozitivno, ali ne hvalisavo. Dobro ti ide.

Paul
Veoma impresivno – tako da si dobra planerka, Ana! Mi volimo organizirane ljude ovdje… ooops, šašav ja. Izgleda kao da sam prolio čaj po Vašem životopisu.

Ana
Oh, trebate li pomoć?

Paul
Oh ne…Siguran sam da će se osušiti …nastavite, molim vas…

Ana
Isto tako… raspodjela vremena mi je važna…

Pripovjedač
“Raspodjela vremena mi je važna” – to je dobro!

Ana
Uvijek pokušavam završiti svoje obaveze na vrijeme. Na fakultetu nikad nisam kasno predavala svoje seminare.

Paul
To je dobro za čuti. Volimo točnost ovdje…

Denise
Ispričavam se, Paul. Malo je kasno – ali sam mislila da bi volio keks uz svoj čaj.

Paul
Hmm hvala….oh divno, krema… mmm. Sad Ana, konačno htio sam Vas pitati zašto ste se prijavili za posao u ovoj tvrtki?

Ana
Errrr… ooo… dobro. Razlog zašto sam se prijavila je….

Pripovjedač
Da, da, da Ana? Trebate li malo vremena za razmisliti?

Ana
Errr…mmm…

Pripovjedač
Što će ona reći? Kako bi vi odgovorili na to pitanje? Pridružite nam se sljedeći put da saznate. Prije nego što odemo, evo podsjetnika na neke dobre rečenice koje je Ana iskoristila danas… Dobar primjer koji mi pada na pamet, posebno sam ponosan, raspodjela vremena mi je važna. Do sljedećeg puta, doviđenja!

Quiz

  • Pošaljite upit